「む」で始まる単語
「맞이하다 マジハダ（迎える）」を活用する
웃는 얼굴로맞이해주었습니다.
ウンヌン オルグルロマジヘチュオッスムミダ.
笑顔で迎えてくれました。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
기대와 불안을안고 새해를맞이합니다.
キデワ プラヌルアンコ セヘルルマジハムミダ.
期待と不安を抱え、新年を迎えます。
박수로맞이해주십시오.
パクスロマジヘチュシプシオ.
拍手でお迎えください。
주인공은비극적인 결말을맞이했습니다.
チュインゴンウンピグクチョギン キョルマルルマジヘッスムミダ.
主人公は悲劇的な結末を迎えました。
봄을맞이할준비를 합시다.
ポムルマジハルチュンビルル ハプシダ.
春を迎える準備をしましょう。
좋은한 해맞이하세요.
チョウンハン ヘマジハセヨ.
良いお年をお迎えください。
※12月31日まで言う。1月1日からは「あけましておめでとうございます。」
강아지가매우 기뻐하며맞이해 주었어요.
カンアジガメウ キッポハミョマジヘ チュオッソヨ.
ワンちゃんが大喜びで迎えてくれました。
지금까지중 가장 행복한생일을 맞이했어요.
チグムッカジチュン カジャン ヘンボカンセンイルル マジヘッソヨ.
今までで一番幸せな誕生日を迎えました。
하나의 고비를맞이하게되었어요.
ハナウィ コビルルマジハゲテェオッソヨ.
一つの山場を迎えることになりました。
18일에신입생을 맞이하는자리가 있어.
シプパリレシニプセンウル マジハヌンチャリガ イッソ.
18日に新入生を迎える会があるよ。
※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
「무료 ムリョ（無料・タダ）」を活用する
오늘은무료입장입니다.
オヌルンムリョイプジャンイムミダ.
今日は無料入場です
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
이번 주까지무료로배송해드립니다.
イボン チュッカジムリョロペソンヘドゥリムミダ.
今週までただで配送いたします。
한국은무료 와이파이가많습니다.
ハンググンムリョ ワイパイガマンスムミダ.
韓国は無料Wi-Fiが多いです。
65세 이상이신 분들은무료로 지하철을탈 수 있습니다.
ユクシボセ イサンイシン プンドゥルンムリョロ チハチョルルタル ス イッスムミダ.
65歳以上の方はただで地下鉄が乗れます。
그 세미나는무료에 점심까지제공됩니다.
ク セミナヌンムリョエ チョムシムッカジチェゴンテェムミダ.
あのセミナーは無料でランチまで提供されます。
무료쿠폰을가지고 있어요.
ムリョクポヌルカジゴ イッソヨ.
無料クーポンを持っています。
이것도무료인가요?
イゴット カジャゴムリョインカヨ?
これも無料ですか？
샘플을무료로나누어 주던데요.
セムプルルムリョロナヌオ チュドンデヨ.
サンプルを無料で配っていましたよ。
무료 어플을다운로드했어요.
ムリョ アプルルタウンロドゥヘッソヨ.
無料アプリをダウンロードしました。
담요를무료로 빌릴수 있는 것 같아.
タムニョルルムリョロ ピルリルス インヌン カッタ.
毛布をただでレンタルできるみたいだよ。
「어렵다 オリョプタ（難しい）」を活用する
丁寧な文末表現 〜습니다.（です。）
내용이어렵습니다.
ネヨンイオリョプスムミダ.
内容が難しいです。
※オリョプスムミダと書きましたが、パッチムのㅂは鼻音化によってㅁの発音に変わります。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
丁寧な過去形文末表現 〜았습니다（でした。）
이 책은어려웠습니다.
イ チェグンオリョウォッスムミダ.
この 本は難しかったです。
丁寧な疑問文末表現 ～습니까?（ですか？）
그리도어렵습니까?
クリドオリョプスムミッカ?
そんなに難しいですか？
丁寧な文末表現 〜어요.（ます。）
발음이어려워요.
パルミオリョウォヨ.
発音が難しいです。
丁寧な過去形文末表現 〜어요.（しました。）
퍽어려웠어요.
ポクオリョウォッソヨ.
非常に難しかったです。
否定形 〜 지 않아요.（ないです。）
그다지어렵지않아요.
クダジオリョプチアナヨ.
それほど難しくないです。
フランクな言い方（タメ口）
이문제는어려워〜!
イムンジェヌンオリョウォ〜！
この問題は難しいよ〜！
※ 어요,아요の요を取るとタメ口になります。
0コメント