『 旅先での質問・依頼の基本フレーズ 』
저기요.화장실은 어디입니까?
저기요 저 자리로 바꿔도 될까요?
저기요 이 자리에 누군가 계십니까?
저기요.이 버스는 서울역에 섭니까?
저기요, 이 가방 옮기는 것을 좀 도와주시겠어요?
지금 몇 시냐?
지금 몇 시 지?
지금 몇 시입니까?
지금 몇 시입니까?
지금 몇시쯤 됐을까?
지금 몇 시쯤 됐을까?
화장실은 어디 있습니까?
화장실은 어디지요?
화장실은 어디에 있습니까?
저기요.화장실은 어디입니까?
화장실 있으면 (어딘지) 알려 줘.
화장실이 어디에 있는지 가르쳐 주시겠어요?
호텔까지 어떻게 갑니까?
유스호스텔까지 어떻게 가면 됩니까?
요령을가르쳐 주세요.
제발 가르쳐 주십시오.
성함을 말씀해 주시겠어요?
당신 주소를 가르쳐 주십시오.
시장까지 가는 길을 가르쳐 주세요.
그 역에 (정류장) 도착하면 알려 주시겠어요?
역까지 가는 길을 가르쳐주십시오.
이런 경우에 어떻게 해야 하는지 가르쳐 주십시오.
당신의 성함과 전화번호 번호를 말씀해 주세요.
사용법을 가르쳐 주십시오.
이 전화 사용법을 가르쳐 주십시오.
이것은 무엇입니까？
이것은 뭐야？
이것은 무엇일까?
아니, 이게 뭐지?
어, 이건 뭐야?
이것은 무슨 물건 입니까?
이것은 무슨 음식 입니까?
이것은 무슨 생선입니까?
이것은 무슨 천입니까?
이것은 무엇으로 만든 겁니까?
이것은 무슨 과일입니까?
그건 무슨 소재로 만들어졌습니까?
이것이 무엇일까?
무엇이 있습니까?
거기 있습니까?
거기 있어요?
자리가 있습니까?
방이 있습니까?
위통이 있습니까?
취미가 있나요?
티비는 있나요?
빈 방이 있습니까?
질문 있습니다
좀 더 빠른(늦은) 것 있습니까?
급행열차가 있습니까?
허 그런 일이 있습니까?
무슨 알레르기라도 있습니까?
언제 시간이 있겠습니까?
이런 것이 더 있습니까?
예비열쇠가 있습니까?
빈자리가 있습니까?
별고 없으십니까?
뭔가 불만스러운 점은 없으십니까?
아시는 분 안 계십니까?
어때요, 기쁘지 않습니까?
이것 말고 딴것은 없습니까?
배멀미에 효과가 있는 약은 업습니까?
중간정도 크기는 없습니까?
이거 얼마에요?
얼마입니까?
합계 얼마입니까?
합계 얼마입니까?
한 개에 얼마입니까?
합계 얼마입니까?
값은 얼마입니까?
방세는 얼마입니까?
정가는 얼마입니까?
킬로당 얼마입니까?
1박 얼마입니까?
이 책은 얼마입니까?
그것은 얼마입니까?
더해서 얼마입니까?
이건 원으로 얼마입니까?
전부 얼마에요?
이거/그거/저거 주세요
もう一度言ってください。
다시 한번 말해 주세요.
何,もう一度言ってごらん。
뭐, 다시한 번 말해 봐요.
なに、もう一度言ってみて。
뭐, 다시 한 번 말해 봐.
何を、もう一度言ってみろ！
뭐야, 다시 한 번말해 봐！
何だって、もう一度言ってみろ！
뭐라고 다시 한 번 말해 봐！
もう一度言っていただけますか?
다시 한 번 말씀해 주시겠어요?
もっとゆっくり話してください。
조금 천천히 말씀해 주세요.
もっとゆっくり話していただけますか?
좀 더 천천히 얘기해 주실 수 있나요?
もう少しゆっくり話していただけますか?
더 천천히 말해 주시겠습니까?
今が今、帰宅したところです。
방금[지금 막] 귀가한 참입니다.
今行きますか？
지금 갑니까?
今何時かな。
지금 몇 시 지.
今、何時ですか？
지금 몇시에요?
今、何時だ？
지금 몇시야?
どこに行く?
어디로 갈까?
どこへ行くの ？
어디에 가니?
婦人用トイレ
여자용 화장실
トイレが流れません。
화장실 물이 안 나와요.
トイレに行ってもいいですか?
화장실에 가도 되겠습니까?
駅まで歩く。
역까지 걷다.
夜おそくまで
밤 늦게까지
釜山まで行く。
부산까지 간다.
此処から東京まで
여기서 東京까지
どうやって彼女と知り合ったの?
그 여자를 어떻게 알게 되었어요?
どうやってアラームを設定するのですか?
알람 은 어떻게 조절하죠?
どうやってインターネットに繋げればいいですか?
인터넷에 어떻게 접속하면 돼요?
支払いはどうやって?
지불은 어떻게 하면 됩니까?
地下鉄の駅にどうやって行くか教えていただけませんか?
지하철 역으로 어떻게 가는지 가르쳐 주시겠습니까?
今行くよ。
곧[바로] 가겠다.
飲に行く。
술 마시러 가다.
嫁に行く。
시집(을) 가다.
道(順)を教える。
길을 가르쳐 주다.
嘘を教える。
잘못 알려주다.
親切に教える。
친절하게 가르치다.
韓国話を教える。
한국어를 가르치다.
もう一度やってみよう！
다시 한번 해보자!
もう一度試してみて。
다시 한 번 해봐.
なに、もう一度言ってみて。
뭐, 다시 한 번 말해 봐.
なに、もう一度言ってみて。
뭐, 다시 한 번 말해 봐.
もう一度チャンスをください。
다시 한 번 기회를 주세요.
ゆっくり歩く。
천천히 걷다.
ゆっくりと食べる。
천천히 먹다.
ゆっくり御読みなさい。
천천히 읽어요.
ゆっくり歩け！
천천히 걸어!
そろりとと立ち上がる。
천천히 일어서다.
ごゆっくり。
천천히 보세요.
直に話す。
직접말하다.
声を荒らげる。
거칠게 말하다.
意見を言う。
의견을 말하다.
確と述べる。
분명히 말하다.
これください。
이것으로 주세요.
もっとください。
좀더 주세요.
どいてください。
비켜 주세요.
あれをください。
저거 주세요.
お待ちください。
기다려 주세요.
少しください。
조금 주세요.
これいくらですか？
이거 얼마에요?
おいくらですか？
얼마입니까?
全部でいくら？
모두 얼마입니까?
0コメント