「そ」で始まる単語
「그러다 クロタ（そうする・そのようにする）」を活用する
丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.（です。）
저도그럽니다.
チャドクロムミダ.
私もそうです。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다（ました。）
참고서의내용도그랬습니다.
チャムゴソウィネヨンドクレッスムミダ.
参考書の内容もそうでした。
丁寧な疑問文末表現 ～습니까? / ～ㅂ니까?（ますか？）
누가그럽니까?
ヌガクロムミッカ?
誰がそうですか？
丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.（ます。）
그래요,잘 먹고있어요.
クレヨチャル モクコイッソヨ.
そうだよ。よく食べています。
丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.（ます。）
그래요,맞아요.
クレヨ,マジャヨ.
そうです。その通りです。
丁寧な過去形文末表現 〜았어요. / 었어요.（ました。）
저 한테왜그랬어요?
チョ ハンテウェクレッソヨ?
私になぜそうしましたか？
丁寧な過去形文末表現 〜았어요. / 었어요.（ました。）
실제로그랬어요.
シルチョロクレッソヨ.
実際にそうでした。
フランクな言い方（タメ口）
그래,그런거야.
クレクロンゴヤ.
そうそいうものさ。
※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
왜 그래〜?
ウェ クレ〜?
どうしたの〜?
그래그래괜찮아〜!
クレクレクェンチャナ〜!
そうそう大丈夫だよ〜!
「그럼（그러면短縮形） クロム（それでは・じゃ・それなら）」を活用する
그럼답변부탁드립니다.
クロムタプピョンプタクトゥリムミダ.
それでは返信お願いします。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
그럼실례하겠습니다.
クロムシルリェハゲッスムミダ.
それでは失礼します。
그럼꼭읽어보세요.
クロムッコクイルゴボセヨ.
それでは必ず読んでみてください。
그럼어떻게하나요?
クロムオットケハナヨ?
それではどうすればいい？
그럼또만나요.
クロムットマンナヨ.
じゃぁまた会いましょう。
그럼조심해서가세요.
クロムチョシメソカセヨ.
それでは気をつけて帰って下さい。
그러면다녀오겠습니다.
クロミョンタニョオゲッスムミダ.
それでは行ってきます。
그럼언제놀아요.
クロムオンジェノラヨ.
それならいつ遊ぶ？
그럼안녕!
クロムアンニョン!
じゃぁさようなら！
그럼그렇게하자.
クロムクロッケハジャ.
それならそうしよう。
「기르다 キルダ（育てる・飼う・養う）」を活用する
丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.（です。）
처음으로기릅니다.
チョウミロキルムミダ.
初めて育てます。
※クェンチャンスムミダと書きましたが、パッチムのㅂは鼻音化によってㅁの発音に変わります。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다（ました。）
옛날에고양이를길렀습니다.
イェンナレコヤンイルルキルロッスムミダ.
昔猫を飼っていました。
丁寧な疑問文末表現 ～ㅂ니까? / ～습니까?（ですか？）
턱수염을기르고있습니까?
トクスヨムルキルゴイッスムミッカ?
あごひげを生やしていますか？
※ 生やす・伸ばすという表現で기르다（育てる）を使うこともあるようです。
丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.（ます。）
인내력길러요.
インネリョクキルロヨ.
忍耐力を養います。
丁寧な過去形文末表現 〜았어요 / 었어요.（ました。）
토마토를길렀어요.
トマトルルキルロッソヨ.
トマトを育てました。
フランクな言い方（タメ口）
꿈을길러!!
ックムルキルロ!!
夢を育てよう!!
※ 어요,아요の요を取るとタメ口になります。
「청소하다 チョンソハダ（掃除する）」を活用する
丁寧な文末表現 〜ㅂ니다（ます。）
방을청소합니다.
パンウルチョンソハムミダ.
部屋を掃除します。
※チョンソハムミダと書きましたが、パッチムのㅂは鼻音化によってㅁの発音に変わります。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
丁寧な過去形文末表現 〜았습니다（ました。）
책상을청소했습니다.
チェクサンウルチョンソへッスムミダ.
机を掃除しました。
丁寧な疑問文末表現 ～았습니까?（ましたか？）
깨끗이청소했습니까?
ッケックシチョンソへッスムミッカ?
キレイに掃除しましたか？
丁寧な文末表現 〜아요.（ます。）
대강청소해요.
テガンチョンソへヨ.
ざっと掃除します。
丁寧な過去形文末表現 〜았어요.（ました。）
우선청소했어요.
ウソンチョンソへッソヨ.
とりあえず掃除しました。
否定形 〜 지 않아요.（ません。）
오늘은청소하지않아요.
オヌルンチョンソハジアナヨ.
今日は掃除しません。
フランクな言い方（タメ口）
일개월만에청소했어！
イルゲウォルマネチョンソヘッソ!
1ヶ月ぶりに掃除したよ！
「키우다 キウダ（育てる・伸ばす）」を活用する
丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.（です。）
아기를키웁니다.
アギルルキウムミダ.
赤ちゃんを育てます。
※「니다」は「ニダ」ですが、発音する時に「ミダ」と発音した方がネイティブに聞こえるようです。
丁寧な文末表現 〜ㅂ니다 / 습니다.（です。）
고양이를키웁니다.
コヤンイルルキウムミダ.
猫を育てます。
丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다（ました。）
꿈을키웠습니다.
ックムルキウォッスムミダ.
夢を育てました。
丁寧な過去形文末表現 〜았습니다 / 었습니다（ました。）
문화의싹을키웠습니다.
ムンファウィッサグルキウォッスムミダ.
文化の芽を伸ばしました。
丁寧な疑問文末表現 ～습니까? / ～ㅂ니까?（ますか？）
누가키웁니까?
ヌガキウムミッカ?
誰が育てますか？
丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.（ます。）
맛있는걸키워요.
マシッヌンゴルキウォヨ.
おいしいものを育てます。
丁寧な文末表現 〜아요. / 어요.（ます。）
자신감을키워요.
チャシンガムルキウォヨ.
自信を育てます。
丁寧な過去形文末表現 〜았어요. / 었어요.（ました。）
재능을키웠어요.
チェヌンウルキウォッソヨ.
才能を伸ばしました。
丁寧な過去形文末表現 〜았어요. / 었어요.（ました。）
지금까지혼자키웠어요.
チグムッカジホンチャキウォッソヨ.
今まで一人で育てました。
키워〜（育てて〜）
나를키워주세요.
ナルルキウォチュセヨ.
私を育ててください。
키워〜（育てて〜）
꽃을키워보세요.
ッコチュルキウォポセヨ.
花を育ててみてください。
フランクな言い方（タメ口）
훌륭하게키웠어〜!
ホルリョンハゲキウォッソ〜!
立派に育てたよ〜!
※어요,아요の요を取るとタメ口になります。
0コメント